क्या मैं आउट हूँ? Am I Out?

काइ मॅट? (क्या मैं आउट हूँ?)

नॉट l (नहीं.)

क्या आपने बचपन में ये खेल खेला था? 

खलिहान में बिछे आयताकार चपटे पत्थर "स्टापू" (इक्का-दुक्का) खेलने के काम आते थे। 

"काइ मॅट?" दरअसल "एम आइ आउट?" का देशी रूप था।

"Am I Out?"

"Not."

Have you played this game in your childhood?

It was played on the rectangle stones of a barn, named 'stapu' (ikka-dukka).

"Kaai maut?" was a local version of 'Am I out?"

.............................................................................................

3 अप्रैल, 2020